Skip to main content
Displaying 1 - 25 of 28

Trabajo decente y crecimiento económico, ODS#8, en idioma Q'eqchi’

¿Qué sabe sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible conocidos como ODS? En este programa le compartimos información sobre el objetivo número 8, enfocado al tema de la economía mundial, pues un crecimiento económico inclusivo y sostenido puede impulsar el progreso, crear empleos decentes para todos y mejorar los estándares de vida. 

Q'eqchi Guatemalteco Cuñas17

The SoundCloud content at https://soundcloud.com/culturalsurvival/qeqchi-psa-17-guate-mp3 is not available, or it is set to private.

El derecho al consentimiento libre previo e informado claramente dice que el gobierno no deberá actuar para hacer que las personas cambien su forma de organizarse, pensar, actuar y tomar decisiones. Sin embargo, el gobierno ha formado una cadena de mala información para mal informar a los ciudadanos para garantizar que los mega proyectos se cumplan.

Q'eqchi Guatemalteco Cuñas18

The SoundCloud content at https://soundcloud.com/culturalsurvival/qeqchi-psa-18-guate-mp3 is not available, or it is set to private.

Para asegurar que se cumpla con el derecho al consentimiento libre previo e informado se pueden realizar sesiones comunitarias para estar enterados en todo lo que sucede o pueda suceder en el pueblo. Adjunto, se tiene que mantener la supervisión de los proyectos para asegurar que las cosas se realicen como se decidió dentro de las sesiones.

Q'eqchi Guatemalteco Cuñas19

The SoundCloud content at https://soundcloud.com/culturalsurvival/qeqchi-psa-19-guate-mp3 is not available, or it is set to private.

Para que el derecho se aplique correctamente es importante saber que este derecho debe ser aplicado a todos los pueblos indígenas, se deben respetar las formas propias de comunicación y toma de decisión de cada pueblo, y se deben realizar sesiones con los representantes del gobierno, las empresas, y de los pueblos indígenas para llegar a un acuerdo que beneficie al pueblo.

Q'eqchi Guatemalteco Cuñas20

The SoundCloud content at https://soundcloud.com/culturalsurvival/qeqchi-psa-20-guate-mp3 is not available, or it is set to private.

Para que este derecho sea aplicado de manera justa, se debe de respetar lo siguiente: 1. Desde el inicio de un proyecto se debe consultar a los pueblos indígenas; 2. Se debe otorgar el tiempo necesario para que los pueblos indígenas reciban todo la información sobre los proyectos y sus impactos; 3. Se debe dar información en las formas tradicionales de cada pueblo; 4. Se debe evitar cualquier tipo de influencia en opiniones hacia los pobladores; 5. Se debe documentar cualquier decisión en forma detallada.

CORONAVIRUS Idioma Kuna

The SoundCloud content at https://soundcloud.com/culturalsurvival/coronavirus-idioma-kuna is not available, or it is set to private.

El Coronavirus o Covid-19 a nivel mundial esta afectando la salud de los humanos. Los pueblos Indígenas ven la necesidad de estar informados sobre el tema en sus propios idiomas para proteger y prevenir el contagio de este virus.

En este programa puede encontrar más información en Idioma Kuna de Panamá el cual puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita.

Producción:
Yali Roldan / Panamá

Edición final:
Rosario Sul González / Cultural Survival

Idioma Guna, Prevención y Cuidados Ante Covid-19

The SoundCloud content at https://soundcloud.com/culturalsurvival/prevencion-y-cuidados-ante-el-covid-19 is not available, or it is set to private.

El coronavirus ha causado enfermedades que van desde el resfriado común hasta enfermedades más graves y en muchos casos ha causado hasta la muerte. El sitio web de rtve señala que actualmente existen más de 100,6 millones de casos y más de 2,1 millones de muertos en todo el mundo.

Coronavirus, Como cuidarnos ante la Segunda Ola, en Idioma Guna

The SoundCloud content at https://soundcloud.com/culturalsurvival/coronavirus-como-cuidarnos-ante-la-segunda-ola-en-idioma-guna is not available, or it is set to private.

COVID-19 sigue siendo una situación de gravedad, más ahora con nuevas variaciones del virus que se extiende por todo el mundo. La segunda ola del virus está afectando a muchos países principalmente en comunidades Indígenas donde ahora ya no solo los niños y ancianos son vulnerables, las nuevas variaciones de Covid19 están afectando a todos en general.

Coronavirus, Importancia de la Vacuna Contra el COVID-19, en Idioma Guna

Ha pasado más de un año y los efectos por covid-19 se siguen sintiendo mucho más debido a la segunda ola y sus variaciones, según el sistema de monitoreo de COVID-19 de la Universidad de Medicina John Hopkins señala que a la fecha se han registrado 3,382,561 muertes en el mundo.

x

Subscribe to our mailing list