2067 Massachusetts Ave Cambridge
(617) 441-5400

Coronavirus: ¿Cómo cuidarnos ante la segunda ola? En idioma Kamëntsá

La pandemia por COVID-19 y sus efectos siguen siendo una situación de gravedad, sobre todo ahora con nuevas variaciones del virus que se extienden por todo el mundo. La segunda ola del virus está perjudicando a muchos países y las comunidades Indígenas son algunas de las principales afectadas.

Imagine que la pandemia y sus olas, son como las olas del mar. El número de infecciones por COVID-19 aumenta y luego disminuye. Cada ciclo es una "ola" del virus. Este programa habla del tema y las precauciones necesarias para disminuir el contagio. 

El programa está realizado en idioma Kamëntsá, hablado por la comunidad Kamëntsá de Colombia que cuenta con aproximadamente 12,000 hablantes.  Puede escuchar, descargar y compartir este programa de forma gratuita.

Musicalización:

- Música de introducción:

“Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usada con permiso.

- Música de fondo:

Música Misak. Usada con autorización.

Voz:

Diana Jembuel Morales, Comunicadora Social, Pueblo Misak

Guión:

Equipo de IRR Cultural Survival

Imagen:

Cultural Survival

Enlace:

RTVE, Coronavirus a nivel mundial

Esta es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

Indigenous Languages: 
Country: 
Colombia
Radio Series: 

Contact us