Guión: Ri kich’ojib’al k’aslemal ri achamaq’i’, jun atowab’äl xjuch’ kuma ri tinamital pa ri juna’ 2007. Re wuj re’ nusöl chi qawäch achike ri k’o chi nikib’än chuqa’ ri man ruk’amon ta nikib’än ri chanpomanela’ chi ruya’ik kiq’ij ri kich’ojib’al ri qawinaq. Ri rulaj mokaj tzij richin re q’alajrisanem re’ ke re’ nub’ij chi qe:
Ri achamaq’i’ majun tikirel ta nkiya’ kan ri kulew o ri kiruwach’ulew we man nkajo’ ta. K’o chi nk’utux q’ij chi ke ri achamaq’i’ we nkajo’ nkijäl kitinamit o manäq, we manäq jun nïm ajäl, chuqa’ k’o chi nkiya’ rutzijol chi ke ri achamaq’i’ chi tikirel yetzolin pa kitanamit ri nkajowaj yeq’axäx pa jun chik tinamït.
Re jun mokaj tzij re’ ke re’ nub’ij chi qe: Ri tinamït e qawinaq man tikirel ta chi uchuq’a’ ye’elesäx el chupam ri kulew chi yeq’axäx apo juk’an chik rulewal, we ri winaqi’ nkajowaj ye’el el, k’o chi tiq’alajrisäx chi kiwäch jeb’ël pa rub’eyal richin majun k’ayewal nipe. Chuqa’ k’o chi nitoj chi ke we yeq’ax juk’an chik chuqa’ tiq’alajrisäx we tikirel yetzolin chik pe pa kulew.
Ch’aqa chik rutzijol nawil pa cs.org/derechos
Musicalización: “Paxil Kyopa'” K'oxomal Winaqil