Guión: Ri kich’ojib’al k’aslemal ri achamaq’i’, jun atowab’äl xjuch’ kuma ri tinamital pa ri juna’ 2007. Re wuj re’ nusöl chi qawäch achike ri k’o chi nikib’än chuqa’ ri man ruk’amon ta nikib’än ri chanpomanela’ chi ruya’ik kiq’ij ri kich’ojib’al ri qawinaq.
Ri mokaj tzij 43 richin re q’alajrisanem re’ ke re’ nub’ij.
Ri ch'ojib'äl ri ya'on rejqalem chupam ri Q'alajirisanem nuya' jub'a' rejqalem richin ruchajixik kik'aslem ri winaqi' ri kiq'ijnem, chuqa' ri utziläj kik'aslem ri achamaq'i' ri e k'o pa ronojel ri ruwach'ulew.
Rej un mokaj tzij re’ ja re’ nuq’ajuj: Ri ch’ojib’äl jikib’an chupam re q’alajirisanem re’, nuya’ rub’eyal chi ri e qawinaq e k’o pa ronojel ruwach’ulew k’o ta rutzil kik’aslem. Nel chi tzij chi ri Saqamaq’ tikirel yekitz’ük ruwi’ samaj, we mani kan k’o rub’anon ri nitaqëx chupam re q’alajirisanem re’.
Ch’aqa chik rutzijol nawil pa cs.org/derechos
Musicalización: “Ruk'u'x kotz'i'j”, K'oxomal Winaqil