Neste programa, realizado pela Cultural Survival and Corporate Accountability, mulheres líderes de diferentes partes da América Latina contam histórias de saques, crimes e impunidade de corporações transnacionais e a cumplicidade de Estados e representantes governamentais.
As histórias que ouviremos mostram muito claramente como, apesar de tantos abusos e violência, as comunidades nos territórios continuam resistindo e lutando com dignidade contra os abusos corporativos e por um futuro para a humanidade.
Puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita.
Voces entrevistas versión original español:
- Miriam Miranda, Afro Indígena, lideresa del pueblo Garífuna, Coordinadora General de la Organización Fraternal Negra Hondureña OFRANEH.
- María Piciñam, autoridad, lideresa y vocera de la Confederación Mapuche de Neuquén/Werken del Lofce Newen Mapu en Argentina.
- Vandria Borari, Asesora jurídica popular y lideresa del pueblo Borari en la Amazonia en Brasil.
Colaboración:
- Nathalie Rengifo, Directora Campaña Cambio Climático en America Latina.
- Martin Vilela, Activista, organizador e investigador de Justicia Climática.
Traducción y grabación del español al portugués:
- Marilvia Oliveira
- Claudia Blanco
- Elis Regina Hoffmann Eberhardt
- Julliane Rüdisser
- Liziane Rüdisser
Enlaces:
- Radio de derechos Indígenas de Cultural Survival
- Corporate Accountability, Join the Global Campaign
- Facebook, Que paguen los contaminadores
- Firme y haga pagar a los grandes contaminadores de la madre tierra
- Informe Carbón Mayor Report - Cambio Climático
- Organización Global Witness - Asesinatos y criminalización a líderes Indígenas
- Informe Climate Accountability Institute